"X4: Foundations" ist der vierte Teil der Geschichte im X-Universum. Seit 2018 veröffentlichte Egosoft mehrere Zusatzinhalte, die die Elemente des Basisspiels erweitern und neue Schiffe, Stationen, Sektoren, Handlungsstränge, Fraktionen und manchmal auch Spielmechaniken einführen.

Eine Fülle an Steam-Errungenschaften dient als Motivation und Leitlinie.
Die Geschichten der DLCs werden in Missionen erzählt, die für ihren Abschluss Belohnungen in Form von einzigartigen Schiffen oder Freischaltung neuer Sektoren beinhalten. Es gibt auch viele kleinere Aufgaben, die dem Spieler beim Vorbeiflug an Stationen angeboten werden - von trivial bis zum hohen Schwierigkeitsgrad. Durch Erledigung dieser Aufgaben steigt das Ansehen des Spielers bei den jeweiligen Fraktionen, was besondere Privilegien mit sich bringt.
Bei der Erkundung des Weltraums können Anomalien und Sicherheitscontainer mit wertvollem Inhalt gefunden werden. Mit Glück können auch herrenlose Schiffe gefunden und übernommen werden. Schiffe können auch aktiv gekapert, im fortgeschrittenen Spiel sogar Großschiffe geentert werden.
Blaupausen von Schiffen und ihrer Ausrüstung können bei Fraktionsvertretern gekauft werden. Blaupausen von Stationsmodulen für eigene Industriekomplexe können gekauft oder auch gehackt werden.
Die Ingame-Enzyklopädie dient als Nachschlagewerk für alle Aspekte des Spiels und des Universums und bereichert so das Erlebnis.